チャン・ユンヒ(張允姫, 장윤희, Jang Yun Hui)

この記事は約3分で読めます。

チャン・ユンヒに関するものを集めることにしました。

ワンジェサン軽音楽団 - Wikipedia

北朝鮮のワンジェサン軽音楽団(왕재산경음악단)で歌手として活躍したチャン・ユンヒ(張允姫, 장윤희, Jang Yun Hui)「聞け、あの日の感激を」(들으시라 그날의 감격을)の動画がいくつかYoutubeにあった。

「聞け、あの日の感激を」のビデオ

「聞け、あの日の感激を」(들으시라 그날의 감격을)は抗日烈士たちが金正日の誕生(1942年2月16日)を「白頭山に導きの星が昇った」と感激したことを歌ったもの。CD「ワンジェサン軽音楽団Vol.11」に収録されている。

「聞け、あの日の感激を」のCDバージョン

チャン・ユンヒといえば、北朝鮮の映画「心に残る人」の同名の主題歌が有名で、韓国でも流行ったらしい。

「心に残る人」のビデオ
「心に残る人」のフルバージョン

チャン・ユンヒの子供時代の日本公演についての情報もありました。

『お宝!第一次ピョンコマ写真集』
もうね、장고와 방울춤 (チャンゴと鈴の踊り)が一次ピョンコマ(1978)か二次ピョンコマ(1983)かを巡って夫婦で大激論。相方が一次主張派、私が二次主張派…

歌手活動を引退した後のチャン・ユンヒについて(韓国語だけどDeepLなどで翻訳できます。)

부른 가수 장윤희
남쪽의 노래방에서도 그녀의 히트곡이 불린다는 사실을 알고 있을까?2007년 7월 6일 국사편찬위원회, 독립기념관, 한국학중앙연구원이 공동으로 진행한 백두산답사 행사가 모두 끝나고 답사에 참가했던 남과 북의 역사학자들...
その信念一つで
我が党にだけ従う
あなたしか知らない
故郷の家のそばを流れる小川のささやき
私の運命を守ってくれた母なる党
母たちへの思い

「親愛な指導者の歌を歌えば」はおすすめです。

親愛な指導者の歌を歌えば
いつも一つの心
兵士と一瞬
タイトルとURLをコピーしました